祥和家風之二《道德經》【第四十三期】

文.整理/賈引祥

家人們大家好，今天我們一起學習老 子: 「道 德 經」 : 第 四 十 一 章 ：大象無形，道隱無名                                      
 
上 士 聞 道 ， 勤 而 行 之 ﹔
中 士 聞 道 ， 若 存 若 亡 ﹔
下 士 聞 道 ， 大 笑 之 。
不 笑 不 足 以 為 道 。
故 建 言 有 之 ：
明 道 若 昧 ﹔進 道 若 退 ﹔夷 道 若 颣 ﹔
上 德 若 谷 ﹔廣 德 若 不 足 ﹔
建 德 若 偷 ﹔質 真 若 渝 ﹔
大 白 若 辱 ﹔大 方 無 隅 ﹔
大 器 晚 成 ﹔大 音 希 聲 ﹔
大 象 無 形 ﹔道 隱 無 名 。
夫 唯 道 ， 善 貸 且 成 。
譯文：

上士聽了道，努力實行；
中士聽了道，懷疑道的存在；
下士聽了道，會嘲笑道。
不被嘲笑、就不足以成為“道”了。
因此古時立言的人說
光明的道卻似暗味；
前進的道卻似后退；
平坦的道卻似崎嶇；
崇高的德卻似峽谷；
廣大的德卻似不足；
剛健的德卻似怠惰；
純真的品格卻似渾濁；
潔白無瑕卻似含污納垢；
至方至正的東西反而沒有棱角;
偉大的成就總是最后才完成； 
最大的聲音反而聽不到。
最大的形象反而看不到。
大道幽隱，無名無聲。
下只有道，愛養并成全萬物。

經典故事
射箭與賣油的道
北宋時，康肅公陳堯咨多オ多藝，善書法，善射技，曾以錢幣為目標，一箭穿孔而過。當時世上沒有人能和他相比，他也常憑著這一點自夸。
一次，陳堯在家里的院子里面射箭，這時有個賣油的老翁放下擔子站在那兒，斜著眼看他，很久沒有離開。看到他射出的箭十支中射中心的有八九支，只是微微地點點頭。
陳堯咨見狀，問那個賣油者翁：“你也懂得射箭嗎？我射箭的技藝難道不是很出色嗎？”
老翁說：“沒有什么別的奧移，只不過是手熟罷了。”
陳堯咨憤憤地說：“你怎么敢輕視我射箭的技藝！”
老翁說：“我是憑著我倒油的經驗而言?！?br/>說罷，老翁便取過一個葫蘆立放在地上，用銅錢蓋在葫蘆的口上，慢慢地用勻子將油注入葫蘆，油從銅錢的孔中注進去，銅錢卻沒有沾濕。
老翁接著說：“我這點手藝也沒有什么特別的奧秘，只不過是手熟罷了。”
 陳堯咨見此，只好笑著將老打發走了。
“大象無形”，這里的射之道和倒油之道，都是無形的，也說不出來，只能靠實踐中的感悟，所以說，這里的道又是只可意會不可言傳的，所以說“道隱無名”。