祥和家風 之二《道德經》【第三十八期】

文.整理/賈引祥

家人們大家好，今天我們一起學習老 子: 「道 德 經」 : 第 三 十 六 章
將 欲 歙 之 ， 必 故 張 之 ﹔
將 欲 弱 之 ， 必 故 強 之 ﹔
將 欲 廢 之 ， 必 故 興 之 ﹔
將 欲 取 之 ， 必 故 與 之 。
是 謂 微 明 。
柔 弱 勝 剛 強 。
魚 不 可 脫 于 淵 ， 國 之 利 器 不 可 以 示 人 。

譯文 ：
想要合上，必先張開。
想要削弱，必先加強。
想要廢除，必先振興。
想要奪取，必先給予。
這是一種微妙幽深的道理。
柔弱往往勝過剛強。
魚不能離開水，國之利器不可以炫耀。

經典故事
要想得到，必先給予
一個人在沙漠中迷失了方向。他饑渴難忍，茫然四顧，不知所措。
瀕臨死亡之境，求生的本能給了他一絲力量，讓他拖著沉重的腳步，一步步向前走。
突然，他看到前面有一間廢棄的小屋，急忙走過去。原來，這是一間久無人住的破房子，風吹日曬已久，搖搖欲墜。
在屋前，他發現有一個汲水器，于是使盡全身力氣抽水，可滴水全無。他力氣用完，也絕望了，心想，這條命就丟在這里了。
忽然，他發現旁邊有一個水壺，壺口被木塞塞著，壺上有一張紙條，寫著：“你要先把這壺水灌到汲水器中，然后才能打水。但是，在你走之前一定要
把這壺水裝滿。
他小心翼翼地打開壺塞，里面果然有一壺水。
這時，他犯難了：如果按紙條上說的，把這壺水倒進汲水器里，但是倒進去之后汲水器抽不出水，豈不是白白浪費了這救命之水?相反，要是把這壺水
喝下去就能暫保自己的性命。怎么辦呢?
他深思片刻，忽然領悟，于是他選擇按照紙條上說的做。他把水倒進汲水器…
結果，汲水器中抽出了泉水，他痛痛快快地喝了個夠。
他感慨萬端，然后，他把水壺裝滿，封上木塞，又在小紙條上加了幾句話：“請相信我，紙條上的話是真的，你只有把生死置之度外，才能嘗到甘美的泉水。”
由此可見，與“將欲歙之，必固張之”的道理一樣，要想得到，一定要先給予。