祥和家風之二《道德經》【第三十四期】

文.整理/賈引祥

家人們大家好，今天我們一起
學習老 子: 「道 德 經」 : 第 三 十 二 章  萬物自賓，知止不殆
道 常 無 名  ，樸 。
雖 小 ， 天 下 莫 能 臣 。
侯 王 若 能 守 之 ， 萬 物 將 自 賓 。                           
天 地 相 合 ， 以 降 甘 露 ， 民 莫 之 令 而 自 均 。 始 制 有 名 。名 亦 既 有 ，夫 亦 將 知 止 。                           
 知 止 可 以 不 殆 。          
譬 道 之 在 天 下 ， 猶 川 谷 之 于 江 海 。

譯文：                                
遭無名而淳樸。
它雖然微小，但天下沒有能使它臣服的。                        
君王若能執道而行，百姓將自覺來賓服。                         
天地中陽之氣相合，降下波潤萬物的雨露，人們不須指使命令它，它就能自地分布均勻。
   萬物興作，于是產生了名位。                               
      名位既然有了，就要有所制約。                             
     明白了各自的制約，守好本位，就不會有危險。             
道存在于天地間。猶如江海，一切河川溪水，都要歸流于它，使萬物自然臣服。     

經典故事 ：
李世民守道服眾心
    李世民稱帝后，封賞有功之臣，房玄齡、杜如晦等人作為股肱之臣都受到重用。
    李世民大封天下，深得人心，卻引起他的舊部不滿，尤其是他的叔父李神通。
李神通說：“我是最先擁戴高祖李淵的人，曾起兵關西。但現在就連房玄齡這樣的人都位居在我之上，我真是不服。再說，我還是他李世民的長輩呢！”
他的話影響不小，由于他的資歷和地位，很多原李世民秦王府的舊部與之應和，怨氣連天。
     李世民得知后，心平氣和地對叔父說：“叔父是我的至親，我非常尊重您。但論功行賞的規則，我想您也知道。您雖然首倡義軍，但后來元功于國家，所以不能受賞。而且，您曾打過兩次敗仗。而房玄齡等人曾多次救助我，否則我軍必敗。所以，我要重賞重用他們。而您是我的叔父，就以您做開國先勛同功論賞，好吧?”
    李神通聽后啞口無言，羞愧難當。
    李世民接著說道：“為政之道，只有無私才能服眾。行賞要按功而論，任有用之才，才能保我李氏江山。秦王府的人雖是我的舊部，但不少人缺乏才德，只會怨天尤人，如果因為他是我的舊部就獎賞他，那我不成了昏君嗎?這不符合治國安邦的大道啊！”
    李神通聽了，心悅誠服。此話傳到眾人耳里，無不伸出大拇指。大家紛紛表態：“陛下如此大公無私，對至親的叔父和舊部都沒一點私心，我們還憂慮什么呢?此后唯有盡力報效國家，效忠陛下了。”
    李世民因順道而行，大公無私，所以能悅服眾臣，上下齊心，百姓安居樂業，國泰民安。